UNDONE – EVERYTHING

ES:

UNDONE

Streetwear, reconstruido.

UNDONE existe en ese espacio entre lo cotidiano y lo irrepetible.

Un set de dos piezas construido alrededor del volumen, la proporción y la transformación. La chaqueta cropped cuenta con un cuello alto ajustable que puede llevarse abierto o completamente cerrado, acompañado por un short oversized que lleva la silueta entre el streetwear y la sastrería.

Cada UNDONE se construye individualmente utilizando una tela diferente. La silueta puede regresar, pero esta versión exacta no.

Diseñado y confeccionado por URAGARY en iteraciones limitadas 1/1.

Misma silueta. Diferente identidad.
Cuando esta se vaya, esta versión se va con ella.

EN:

UNDONE

Streetwear, reconstructed.

UNDONE lives somewhere between the everyday and the one-of-one.

A relaxed two-piece silhouette built around volume, proportion and transformation. The cropped jacket features an adjustable high collar that can be worn open or fully closed, paired with oversized shorts for an effortless silhouette that shifts between streetwear and tailoring.

Each UNDONE set is individually constructed in a different textile, making every version part of the same story — but never an exact repeat.

Designed and made by URAGARY in limited, one-of-one iterations.

Same silhouette. Different identity.
Once this one is gone, this exact version is gone with it.